GÜRCÜ DİLİ VE KÜLTÜREL MİRASIN KORUNMASI İÇİN TBMM'YE ARAŞTIRMA ÖNERGESİ VERİLDİ

İstanbul milletvekili Celal Fırat, Türkiye’de yaşayan Gürcü halkının anadillerini öğrenmelerinin ve yaşatılmasının önündeki engellerin kaldırılması ile kültürel miraslarının korunması amacıyla Türkiye Büyük Millet Meclisi’ne (TBMM) araştırma önergesi sundu.

Fırat, önergesinde Gürcü dilinin, Gürcü halkının kimliğinin temel taşlarından biri olduğunu ve dilin sadece bir iletişim aracı olmanın ötesinde kültürel, mekânsal, edebi ve sanatsal mirasın taşıyıcısı olduğunu vurguladı. Gürcü dilinin tarihi önemine değinen Fırat, milyonlarca Gürcünün yaşadığı Türkiye’de, anadillerini öğrenme ve yaşatma konusunda yeterli destek almadığını belirtti. Bu durumun kültürel mirasın önemli ölçüde tahrip olmasına yol açtığını ifade etti. Fırat, Osmanlı İmparatorluğu'nun 1578'de Gürcistan bölgesine girmesiyle beraber Gürcü halkının sınırlarının ikiye bölündüğünü hatırlattı. Artvin’in de içinde bulunduğu bölgenin, tarihi Gürcistan'ın merkezi konumunda olduğunu ve burada yaşayan Gürcülerle birlikte Türkiye genelinde yaklaşık bir milyon Gürcünün yaşadığını belirtti. Bu nüfusun, kendi dilinde eğitim yapabilme ya da kültürlerini yaşatabilme imkânlarından yoksun olduğunu vurguladı. Önergesinde, Türkiye Gürcüleri için Gürcüce dili ve edebiyatı bölümlerinin yalnızca Sakarya, Rize ve Kars’ta bulunduğunu, en yoğun Gürcü nüfusunun yaşadığı Artvin’de ise böyle bir bölüm ya da araştırma merkezinin bulunmamasının büyük bir eksiklik olduğunu belirtti. Uluslararası pedagoji uzmanlarının, bireylerin en başarılı olduğu bilimsel, kültürel ve sanatsal alanda başarılı olabilmesi için annesinin dilinde eğitim almasının önemini vurgulayan Fırat, bu nedenle Gürcülerin kendi dillerini öğrenebilme ve bu dillerde yayın yapabilme imkânlarına sahip olmaları gerektiğini ifade etti. Fırat, dil ve kültürlerin korunmasının bir toplumun kimliği ve tarihî birikimi açısından önemli olduğuna dikkat çekerek, bu çabaların desteklenmesi gerektiğini belirtti. "Zengin kültürel çeşitliliğe sahip olan Türkiye’de, bu dillerin ve kültürlerin korunması ve geliştirilmesi, toplumsal çeşitliliğin devamı için kritik öneme sahiptir," diyen Fırat, gerekli yasal düzenlemelerin yapılabilmesi için TBMM’de araştırma açılmasını talep etti. Bu önerge, Türkiye’deki Gürcü toplumunun dil ve kültürel mirasını koruma çabalarını destekleyen bir adım olarak değerlendiriliyor. Gürcü toplumunun kendini ifade edebilmesi ve kültürel değerlerini yaşatabilmesi için gereken yasal ve pratik düzenlemelerin hayata geçirilmesi gerektiği düşünülüyor.